普通一兵1948

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后， 这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。 普通一兵1948详情

• HD

  731

  姜武,王志文,李乃文,林子烨,孙茜,冯文娟,温碧霞,李善玉,张琪,李彧,乌兰托雅·朵,平田康之,小野巽,佐藤匠,徐光宇

• HD国语

  血战到底2025

  李恰 于莫凡 李博 吕晨 李云

• HD国语

  啊！海军

  中村吉右卫门,宇津井健,本乡功次郎

• TC

  得闲谨制

  肖战,彭昱畅,周依然,杨新鸣,阿如那,甘昀宸,周思羽,严知度,尹正,祖峰,廖凡,许君聪,江奇霖,任程伟

• HD

  双塔英雄

  胡晓刚,郭立武,付子豪,赵雨蒙,夏梦,杨春艳

• HD

  生还2025

  邵正一,周思羽,周云鹏,彭禺厶,徐励,邱健,侯佳音,徐雅惠,刘頔,李昕廷 ,王天心 ,李梦瑶,梁颂晴,段秋钰,景天曈,寇文琦,刘政杰,朱宏嘉,曹卫宇,马国伟,杨奇鸣,逯长恩,苗博,郑好,张宏威,叶福生,何熙维,王俏,翟赫

• HD国语

  山河为证

  陈建斌

• HD

  不是羔羊

  贝托·库西亚伊,Nabila Huda,Syafie Naswip,雅彦·鲁伊安,陈沛江,武田裕光,Shannon Wiratchai,Ebby Saiful,Nasir Jani,Wan Raja,Anas Ridzuan,Shah Kimin

• HD

  南京照相馆

  刘昊然,王传君,高叶,王骁,周游,杨恩又,原岛大地,王真儿,杨皓宇,刘亦淳

• HD

  二战黑豹

  Riley Bowes,萨拉·波莱德纳克

• HD

  黎明狙击

  麦童 Tong Mai,谢庚 Geng Xie,沄刘金 Liujin Yun,周婧 Jing Zhou,李若洲 Ruozhou Li

• HD

  战争迷雾2025

  杰克·阿贝尔,布里安娜·希德布兰德,约翰·库萨克,盖佐·罗赫里格,米拉·索维诺,David B. Meadows,萨尔·伦迪诺,戴维·基尔,Julia M. Ebner,格雷格·纳特彻尔,保罗·罗根,艾瑞克·卢茨,约翰·D·希克曼,阿比盖尔·马洛